Nutzungs-
bedingungen
Vokabular der makroskopischen Anatomie
Vocabulary of Gross Anatomy
Editor & Copyright Dr. med. H. Jastrow
Alle Angaben wurden eingehend geprüft, dennoch wird keine Haftung für Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben übernommen! Falls Ihnen ein Fehler auffallen sollte, bitte ich um eine E-mail.
Published content was thoroughly checked, however any liability for eventual errors or incompleteness is rejected. If you should discover any mistake send an E-mail, please.

Conditions
of use
2. Grundstrukturen (Auswahl) - Basic structures (choice)
a) Bildnerische Formen - Characteristic shapes
b) Funktionelle Gebilde - Functional objects
a) Bildnerische Formen Characteristic Shapes
Angulus Winkel angle 
Anulus kleiner Ring small ring
Canalis Röhre, Kanal canal, tube
Caput Kopf head
Corpus Körper body
Collum Hals neck
Crista Kamm, Zacke crest
Fissura Spalte fissure, cleft (slit, gap)
Foramen Loch opening, foramen, hole
Fossa Grube pit, hollow, (hole) 
Hiatus Durchtrittsöffnung opening, yawn, aperture
Incisura Einschnitt notch, slit
Margo Rand edge, rim
Processus Fortsatz process
Recessus Ausstülpung (outward) bulge, recess 
Rete (Gefäß-) Netz net, web (of vessels)
Sinus Ausbuchtung, Vertiefung a larger round hollow tube with bulged out sides
Spatium schmaler Raum, Spalt narrow space, slit 
Sulcus Graben, Rinne ditch (notch, gap)
Trigonum Dreieck triangle 
Truncus Stamm, Bündel trunk, bundle
Tuber(culum) Höcker(chen) tuber(cle), (bump, hump) 
b) Funktionelle Gebilde   Functional Objects
Aponeurosis Sehnengeflecht  glistening fibrous structure 
Articulatio Gelenk joint
Cortex (Hirn-) Rinde outer layer, bark (of brain)
Cystis Zyste, Blase blister, bladder 
Ductus Gang duct, tube 
Fascia "Muskelhaut" band (covering a muscle)
Fasciculus Nervenbündel small bundle (of nerves) 
Ganglion Nervenzellansammlung in Form eines Knotens group of nerve cells in form of a swelling, node 
Glandula Drüse gland
Labium Lippe lip
Ligamentum Band ribbon, ligament
Medulla Mark marrow
Membrana Membran, Grenzschicht (kollagenes Bindegewebe) membrane (connective tissue)
Musculus Muskel muscle
Nervus Nerv nerve
Os, Ossis Knochen bone
Os, Oris Mund mouth 
Radix (Nerven)wurzel root (of a nerve) 
Ramus Ast (eines Nerven oder Gefäßes) branch (of a nerve or a vessel)
Recessus Ausstülpung (outward) bulge
Septum Trennwand partition 
Tendo Sehne tendon, sinew 
Tractus Faserzug large bundle of nerve fibers 
Vagina Hülle, Scheide sheath, scabbard 
Vesica Blase (im Sinne eines Sammelgefäßes)  bladder 
--> Inhaltsverzeichnis - Table of contents; Homepage (Deutsch - English)
Herzlichen Dank Herrn R. Böhmer für seine Mitarbeit - R. Böhmer is acknowleged for his assistance.