Die Ausgaben der 'Vetus Latina'

Die einzelnen Rekonstruktionen der altlateinischen Bibel werden von der Erzabtei Beuron herausgegeben. Veröffentlich werden die Ausgaben vom Herder Verlag (Freiburg im Breisgau). Ein Teil ist bereits erschienen.

 

[BE = bereits erschienen]

 

1 Grundlagen und Quellen [BE] - 2 Genesis [BE] - 3 Exodus; Leviticus

4/1 Numeri - 4/2  Deuteronomium - 4/3 Josue

4/4 Judicum - 4/5 Ruth [BE]

5 1–4 Regum - 6 1–2 Paralipomenon; Esdras; Nehemias; 3–4 Esdras

7/1 Tobit [BE] - 7/2 Judith [BE] - 7/3 Hesther [BE] - 8 Job - 9 Psalmi

10/1 Proverbia - 10/2 Ecclesiastes - 10/3 Canticum Canticorum [BE]

11/1 Sapientia [BE] – 11/2 Sirach (Ecclesiasticus) [BE]

12/1 Esaias 1–39 [BE] – 12/2 Esaias 40–66 [BE]

13 Jeremias (Lamentationes, Baruch), Ezechiel

14 Daniel, XII Prophetae - 15 I–II Macchabaeorum

16 Matthaeus - 17 Marcus - 18 Lucas

19 Johannes - 20 Actus Apostolorum - 21 Ad Romanos [BE]

22 Ad Corinthios I [BE] - 23 Ad Corinthios II, Galatas

24/1 Ad Ephesios [BE] - 24/2 Ad Philippenses, Colossenses [BE]

25/1 Ad Thessalonicenses, Timotheum [BE]

25/2 Ad Titum, Philemonem, Hebraeos [BE]

26/1 Epistulae Catholicae [BE] - 26/2 Apocalypsis Johannis [BE]

27 Agrapha, Unbestimmbares; Zusammenfassung der Nachträge; Autoren-

und Handschriftenregister