. Thesaurus Linguae Aethopicae

Kontakt &
Informationen

Contact & Info


Dokumentation
Documentation


Texte
Texts


Ethio-Links

Ethio-Mail

Home

Ser'ate Geber


Transliteration Table

MjrjOata: gjbjrj:

<O 30 va, 20>

MjrjOata: gjbjrj: zaqWAmoTj: wazaOjlatj: mAEjdj: CaqWACjqo: 4; kafalA: sAmjbA: gjbjrj:2; EabASj: 2; taljbA: 2; njfjrj: dorjho: 4; kafalA: dorjho: 2; wazayjnjEjsj: dorjho: 4. rjgjbj: 2; wazabetj: hanjsA: Oofj: halo; Ejnjqoqjho: gjbjrj: 20; cAbo: gjbjrj 2; EayjqWaraso: gjbjrj: 2; HjSonA: gjbjrj:2; qWalAtj: gjbjrj: 20; sanjdaqj: gjbjrj: 2; SjnjfjlA:gjbjrj: 2;zalAhjmj: gWadjnj: kafalA: 2; zalAhjmj: gWadjnj: njfjrj: 2; EamorA: qWalAtj: 2; sakWanA: gjbjrj: 2; mjljgo: 72; wAnjzA: fjre: 2; Hayjbj: sanApe: 1; sanjtitj: 1; fjtjfjtj: 1; fjHjNA: gjbjrj: 2; gAnj: gjbjrj: 2 ; qaxayAtj: 2; sanAfjCj: 2;fexo: 1; gamanj: 2; djbjro: 2; Oucj: 2; Eadayj: 2; qasjta: njsjtj: 2;soritj: 1; qWado: gjbjrj: 4; lAnjqWjso: gjbarj: 2; EafjrjnjDj: EjnjDarA: 7;Xjbjsjtj: 7; SjmjbjrA: dAbo: 2; EaZA: Xjbjsjtj: 2; cjbjso: <O 30 vb> EjnjDarA: 2; bafjtA: 2; gjdjmj: Xjbjsjtj: 2;kWjrjkWjritj: Mosjtj; sjnjde: HamjzA: 7. zjkWjlu: zamasobj: gjbjrj: za[lA]OjlAyj: qWAmi: gjbjra: mAOjdj: wazatAHjtAyjhi: zaOjlatj: gjbjrj; gWjrjdo: EjnjZarA: 100: wa 80; XjGjbo: EjnjDarA: 120; wazasamunj: xalA:baOjlata: Malusj: MalAsA; wabaOjlata: OArjbj: MalAsA. zataEanASj: gjbjrj: xalA: zaOjlatj: EarjbAOjtu; waxaDj: zaOjlatj: mAOjdj: [bawaSarjbatj:] OjsjrA; wabamAdjgA: 10. wakAljEjhi: zawarjXj: zayjtjwahabj: lamAEjdj; sjrjnAyj: bamasjfarjyA: 10 wa 2; gabjsj: bamasjfarjyA: samanjtu; EaDA 2: bamasjfarjyA; zaqamamj:SamA: 50: baEagjrAro. bamaqetj: 30: baEabjsAri: MalAsA; baEaDA: wacAqocj: samAnjyA. wataMarjOA: gjbjrj: baqWAmoTj: baHAGe; baEjda: mArjyAmj; XAmjsA: lalAOjlAyj: gjbjrj: betj; waEjmjnehomu: EaHadu; yamasobj: gWjrjdjEa: EjnjDarA: OAMjrj; cjraSo: XWjlatj: yaEjnjDarA: HjSo: 4; [SjbjrA: EjnjDarA: 2; Hjso:: bagjOj 4;] CaqWACjqo: EarjbAOjtu; doro: kafalA: 4; doro: njfjrj: 4; yabetj: EanjMA: Oofj: 4; mjljgo: 2; fexa: XWjlatj; sjljDo: 2; soritj: 2; djmjro: 2; yagAnj: gjbjrj: 10: zjkWjlu: zalAOjlAyj: gjbjrj. tAHjtAyj: baOAla: EjnjDarA: wabaOAla: qjbe: Malasjtu: 100: zasamunj: 90: xalA: zamabjradj: tAnASj: gjbjrj: 2; yaqaDo:gjbjrj: lala: Ojlatu: 2; qWAmj: gWetoTj; zataMarjOu: mjluEj: Xjdugj: 4; taXATj: qWAmj: gWetoTj: 4; baOAla: EarafA: gWetA: 4; xaDj: yaXaDj: 4; xawAre: waqarjyA: 4; mAdjgA: betj: mjluEj: <SG3> Xjdugj: 4; liqa:maKASo: mjluEj: Xjdugj: EarjbAOjtu; beta: gjbjrj: gWetA: mjluEj: Xjdugj: EarjbAOjtu; baZirj: wanjdj: kjljEetu; EazADj kjljEetu: yaqAqj: yataXATj: EaHadu: OAMarjtu: wakjljEetu: masjfarjyA: lagjrA; OAMarjtu: wakjljEetu: masjfarjyA: laqaNjOj; <O 30 vc> Ejnjbala: qjmamj: malA: gedarj: gjbjrj: laOjlatj: 50:xjgatj: 30 fjridA: lawarjXj: ligAbA. kadaqa: MarjgWe: 8: bagjOj: laOjlatj: 7: qjbe: bamasjfarjyA: la 7 Ojlatj. xaDj: 5 mAdjgA: wa 30 waSarjbatj: laOjlatj: mAOjdj: zawatjrj: zabeta: gjbjrj: zayjgabjEj: lanjguMj: EaHadu: Ojlatj: mAOjdj; mogarjyA: OAMjrj; wedAtj: OAMjrj; mabjljOj: 50 mofi: 40 taKatAyj: 400 yaHaGe: fanjtA: XAmjzA: manjgala: EjnjDarA: 30; yaHAGe: fanjtA: mabjljOj: 30: doro: 5: za5: betj: zaEitege: zjmjbjlj: zayoHAnjsj: zayAgabjEu: labeta: gjbjrj: ZAnj: balawj: SjHj: doro; baEayjsjnafo: SjHj: doro; yanjsjrjqAnA: 120; yabeta: Hayjxj:80;yabetj: EanjMA: SjHj; yabaOAla: Harjbj: 30; yabaOAla: EarafA: 100; sjfjrA: SjHj; zawarjXj: baZanj: bedo: 500: laHAGe: wa 500: laCawA: laOjlatj: 90 xjwAOj: qjbe: lamAOjdj; zamAOjdj: HAyjbj: zaOjlatj: 8: wagWjrjmAce: 4: zaligAbA. ladabjtArA: zawatjrj: zayjhubjwomu: HAGe: 10: dAbo: Ejgjra: baki: bjhilj: baso: djmjdjmj: baso: xalA: baba3; labjHjtj: wadadj: zayaEadjlo: rAqj: masarA: 10: EjnjDarA; 10: xalA: 1: mabjljOj. zaOAqAbe: saOAtj: EamAnj: mawAbjyA; zayjnabjrj: lotu; gWjbatj:CagWArA; wamAEjduni: OaMarjtu: EjnjDarA; wadamjsASj: sjmjnjtjyA: xalA: Malasjtu; yaZAnj: balawj: EjrAsj: EabalAljOu: zanagjhj: mabjljOj. zaEayjsjnafo: EamAnj. <SG 4> mawAbjyAhu: gWjbatj: CagWArA; yabaOAla: dAmo: EamAnj: mawAbjyAhu: TabjTabo; yjmjbarj: OAmjdAyj: EamAnj: mawAbjyAtihu: yaHagAmi: sAmjbA: mjsjla: ljbj; wasazarA: nAzjretj: betj: yjgabjEj; zjmAtu: lamanjgjMjtj: betj:; fjHjNAhu: labaOala:baso. daqa: Marjge: EaljfjEjto: yjhubj: <O 31 ra> Gewj: Ejmjna: baOAla: sjfjrj; [barjbere]: Ejmjna: barakatj: betj; baCjmjrj: EamAnj: Ojlatj: yjbawjEu: liqAwjnjtj; xjrADj: mAEAsare: qesj: HaGe: liqa: dabjtarA: liqa: diyAqonAtj: makjbjbj: wakWjlu: liqAwjnjtj; liqa: sAfj: EawjfAri; ZAnj: balawj: EjrAsj; baOAla: [Harjbj: EjrAsj; baOAla:] dAmo: EjrAsj: muDA: sare: EjrAsj; Ejlu: yjbawjEu: [baCjmjrj: EamAnj] . waxaDjhi: zamjrjOitj: 60: waSarjbatj. wazaqaNjOj: 30: waSarjbatj; waxalAsa: Eiyjnabjrj; 40 wa 4 laqaNjOj: rAqjmasarA: 40 wa 4: zagjrA: betj: rAsoTj: yjnabjru: 4 mjsjla: liqAwjnjtj: bawamjbarj. liqa: maxAne: yjnabjrj: lotu: baEamAnj: mawAbjyA: qWjcjnj: samjbarj: kabaOAla: durjyj: 3 xalA; lanjguMj: tazjkArj: Ejsjka: 40 Ojlatj: yjxamaqj: lomu: ladabjtarA: HAmarimA: xalA: wayjhubomu: lalamakAnAtj: baba3 mAdjgA. baOAla: HamjzA: EabazA: [gjbjrA:] HamjzA; baOala:baso: EabazA: gjbarA: baso; gjrA: qaNjOj: yjtjbahAlu: baOala: gjrA. 4 baOala: gWjrjdo: EabazA; baOala: qjbe: EabazA; baOala: rAgjmA: EabazA; 5 baOAla: xalA: EabazA; /SG 5 / baEaba: Eafj: EabazA: 2; baOAla: HamarimA: EabazA: 1; [EitArjfjdj: EabazA: 1:] zjgjbjrj: zaqanjOj: zagjrAhi: kamAhu: gjbjru; Eiyjtjwelacj: mjnjtani: Ejmjzjnjtu: MjrjOAta: [mAEjdj]; zaxomj: EamAnj: mawAbjyA: zadabjtarA: 10 wa 2: xaljtj; 10 wa 2 EabarjDjTj: HamjzA: zanjgj; 2 Eafa: galAxj: djfo; zababa. 3 gWjdjgWjdo; 4 taSjmAlacj; 4 yaqjljqjlj: EjnjDarA: zakWjlu; 10 wa 2: betj: dabjtarA; za 1: betj: dabjtarA: zayjnabjrj: lotu: 300 EjnjDarA: 1 wedAtj: 30 xalA; bawarjqj: laqAqA: qWjcjqWjco: 3 waEamAKAyj: qWjcjqWjco: OAMarjtu; OaMarjtu: wakjljEetu: betj: dabjtarA: yjhubjwomu: kamazj: bamuse: nabiyj; wabasanuyj: Ojlatj: wabaOArjbj: zaEaHadu: betj: dabjtarA: zayjhubj: gjrA: <O 31 rb> baHaljtiyAtj: EAmAnj: mawAbjyA; EaHadu: mogarjyA; EaHadu: dabAlA: EjnjOEDarA; 1 bafjtA: 1 wedAtj:XjrjDj: waxjHj: mAdjgA: xalA; 300 EjnjDarA; 30 SAnAme; 10 wa 5 xalA; 10 qWjcjqWjco; kamazj: yjhubu: la 10 wa 2 betj: dabjtarA; qaNjOj: baHaljtATj: zayjhubu: baMalusj: wabarabuOj: la 1 betj: ladabjtarA:EamAnj: mawAbjyAhu; 1 mogarjyA: dabAlA: 1 bafjtA; 1 wedAtj; 1 xalA; 300 EjnjDarA: 30 SanApe: 105 xalA. wakamazj: yjhubu: la 10 wa 2: betj: dabjtarA; baOAljta: SjnA: zayjhubu: EamAnj: mawAbjyAhu: kWjlu mAEjdu: ladabjtarA; kama: Ejlu: nagaMjtAtj: baHamusj. EjmjdjXjra: muse: nabiyj: yjnabjrj: lomu: zawatjrj: zaHaGe: fanjtA: baEaHadu: Ojlatj: mAEjdj: 2 gWadjgWjdo: 5 HamjzA. 2 gWjdjgWjdo; wa 3 lecA: 2 kWjbjzj; 2 CAmA: mabjljOj;mjnjTatj: cjqAqjnj: OAtarj; 1 lasatj; 2 labarj; 1 mjnjTa; Xjrjdj: 2 lAnjqWjso; 2 xaljtj; <SG 6> ladabjtarA: zayjhubjwomu: badabjra: tAborj: sAla: OAmjdAyj: la 10 wa 2 betj: Hayjbj: 90 bagWjrjmAce:30; zaHaGe: fanjtA: 2; sAlj: OAmjdAyj: HAyjbj: bagWjrjmAce: 2; xalA: 705; bakAhjnAta: samAyj: sAlj: OAmjdAyj: bagWarj[mA]ce: 30; zaHaGe: fanjtA: sAlj: OAmjdAyj: 2 [bagarjmAcA]: Hayjbj; zaHaGege: 2 xalA; 50 wa 5; kamjrj: 1 mAdjgA: lome: 300 yAmaxjEj: baOAla: waKA: zjbadabjra: tAborj; wabakAhjnAta: samAyj: 1 mAdjgA: kamjrj: 300 lomi: baqaNjOj: baHaljtiyAtj: zayjhubjwomu: zawatjrj: baOArjbj: wabarabuOj: 700: EjnjDarA: Cjle: 30: xaDj badabjrj; zabaOAljta: SjnA: Cjle: [Malasjtu:] mjEjtj; xaDj: OAMarjtu: waXAmjsjtu: badabjrj.
zagjrA: rAqjmasarA: EarjbjOA: betj: EjrAqjmasarA: yjgazjEj: waGewAhomuni: kjtAbu; <O 31 rc> 500: baOAla: diho: SjHj: Eayjsanafo: kjtAbu: SjHj; baSawA: SjHj: baEamjHArA: SjHj; betj: EanjMA: 500: zagjrA: njsjrj: qAnA: ZAnj: Oofj: SjHj: wa 700: 70 wa 7; EarjgAnonj: 500: ZAnj: EaZAZj: qAnA: 800 wa 50; OAdalj: Oofj: 500; gjrA: baOAla: waSA: SjHj: darabA: muOAyj: 500; bagAmATj: 500 baGarj: njXjbj: SjHj: wa 500: zagjrA: baHaljtiyAtj: gadj: sjcanj: SjHj; liqa: sAfj: SjHj; lolA: maZaKatj: SjHj: wa 200.
zabetj: EAnjMA: gjbjru: Oofj: badamjsASj: qoqjHj: baXjdugj. ganjtA: waEawjyAtj; barASj: maCane: baZarj: 50 doro; baOAdalj: diho: gjbjru: 100 doro: yadarabA: muEayj: gjbjru: 50 doro: yaZAnj: wamjbarj: rAsj: gjbjru: 50 doro; baOala: wASA: gjbjru: 80 doro; wagjrA: baOala: wASA: gjbjru: baXWarj: wakWjlu: EjnjsjsA: zayjtjbalAOj. njsjrj: qAnA: 100 doro; yanjGarj: njHjbj: gjbjru 100 doro; yaZAnj: betj: cabAqi: gjbjru: 100 doro; yalolA: maZaKatj: gjbjru: 500 doro; zanjta: kWjlo: yjtjkAsasj: gjrA: rAqj: mAsarA.
zamakAramjyA: beta: njguMj: labetj: EanjMA: gjbjru: 50 Sjkjmj: OjnjCatj; <SG 7> zagjrA: njsjrj: qAnA; 100. yabaOAla: diho: 100: yaEayjsjnafo: 99; yadarabA: mu[OA]yj: 50; zagjrA: betagjbjrj: 50; zagjrA: baOAljtiyAtj: rAqj: masarA: 50.
laganjtaNA: gjbjru: EawjyAta: yanafjHj: soba: yawaGjEu: HaGege: laEjma: [yjGaOAnj:] farasj: walaEjma: yjwaGjEu: beta: kjrjsjtiyAnj; Ejmahi: bagWjOjzo: waEjmahi: [babaOAljta:] Hjgj; waEjma: Hasawjku: EiyaHasu: EawjyAtj.
wazaqaNjOj: betj: Hayjxj: gjbjru: XAmjsA: doro; baOAla: dAmo: gjbjru: XAmjsA: doro; baOala: harjbj: gjbjru: XAmjsA: doro; zaqaNjOj: njsjrj: qAnA: gjbjru: XAmjsA: <O 31 va> doro; zaZAnj: betj: cabAqi: zaqaNjOj: gjbjru: 100 doro; zaZAnj: balawj: gjbjru: 150 doro. baOala: saqalA: wabaOAla: waSA: gjbjru: qoqjHj: waZagjrA: waboXWarj: wakWjlu: EjnjsjsA: zayjtjbalAOj: yaXadjnj. zabetj: njguMj: OjnjGetj: zamakAramjyA; zabetj: HayjGj: gjbjru 50 SjKjmj; zaqaNjOj: njsjrj: qAnA: 100; baOala: dAmo: 100; baZarj: HAdAsj: 50; zagadisjcanj: 50; wazaqaNjOj: beta: gjbjrj: 50; wazabaqWjlo: betj: yjtakjlj: bagjrA: baOAljtiyAtj: bafitj: wabasaqalA: Eaxagabj; baXabehu: yjnabjrj: qobjOj: waEaMAEjnj: babaqWjlo: betj; waZAnj: Oaqetj: yjnabjru: babaqWjlo: betj; waEjmjna baqWjlo: betj: yjtakjlj: cjqA: maqArabjyA: mogasj: waZAnj: SafanA; waqarjyA: betj: wamAEjdjhi: zayjnabjrj: bomu: bagjrA: waqaNjOj: 1000 bagjrA: 1000 baqaNjOj.
ZAnj: takalj: qawimo: baEiyasusj: daDj: zanjgj: EawjrAqA: yaSjnjtj. waEjmjna: Sjnjtj: 2: EawjrAqA: zanagj; zagjmjZA: mjfjtAHj: waEjmjtAHjta: Ejlu: zanagj: EawjrAqj: gjmjZA: mjfjtAHj; waEjmjna: DAnjdarabA: Hjta: zanagj; EAwjrAqj: zacjrAnj: cabAqi; zagjrA: baOaljtiyAtj: Eagjrodj; gjmjZA: mjfjtAHomu: Ejmjna: betj: HAyjGj: magAraDA: tAHjta; laEjma: tarakjba: waGiEo: Ejmjzjnjtu: MjrjOatj; yjnaMjEu: ljbjsomu; Ejmahi: zaEanjsjtj: waEjmahi: zabjEjsi: qabiEomu: EabAlomu: bakWjsjHj: beta: EAnjsA. <SG 8>
zjkWjlu: zabetj: EanjMA: rAsj: maCane; baXjdugj: wabadamjSASj: Eiyjnabjrj: mjnjtani: Ejsjka: makaljkalj.
zawaGAtj: mAXjlafjyA: qawimo: [baGarj] wAZatj; daDj: EawjrAqj: zanagj:
zaSjnjtj; kjljEetu: EawjrAqj: zanagj: gjmjZA: mjfjtAHj; waEjmjna: Ejlu: tAHjta: <O 31 vb> EawjrAqj: cjrAnj: cabAqi; baOaljtiyAtj: Eagjrodj:wabaOAljta: SjnA: Eagjrodj: gjmjZA: mjfjtAHomu; waEjmjna: betj: HayjGj: magAraDA: tAHjta; laEjma: tarakjba; waGiEo: Ejmjzjnjtu: MjrjOAtj; yjresjyjwo: kama: qadAmi. zaHaGe: EjnAtj: Eagjrodj: zamAEjdj: betj: Eagjrodj: gjmjZA: mjfjtAHomu: bakatamA: xjgjOj; laEjma: tarakjbu: waGiEomu: Ejmjzjnjtu: MjrjOAtj: yjresjyjwo: kama: qadAmi.
zaxarADj: mAsare: EasjfArj: bamagAraDA: wjMjcj; baOala: laqAqA: baOala: Cjle: yjsafjru: bamagAraDA: wabakatamA: wjMjcj; qesj: HAGe: waliqa: dabjtarA:yjsafjru: bakatamA: wjMjcj; Ejmjna: OAqAbe: saOatj: waEjmjna: bjHjtj: wadadj: tAHjta; waOalihomuni: wawjludomuni: Eiyjsafjru: mjnjtani: wabaCjmjrj: EAmAnj: wamjrjOitj: liqAwjnjtj: yjbaljOu: wayjsatjyu: nabiromu: babjratj: wamjbarj; wayjtjEaXazj: lomu: focatj; wadabjtarAni: yjbaljOu: qawimomu; lakWjlomu: liqj: liqa: diyAqonAtj: waqjbjEA: manjgjMjtjhi: Xabehu: yjnabjrj.

Ejnjza: yjtjqabAEj: njguMj; waEjnjza: yjtjqWarAEj: njguMj: yAMaragjwjwomu: laxarADj: mAsare; laqesj: HaGe: walaliqa: dabjtarA: walaliqAwjnjtj; waSjljmAtomusa: yjmasjlj: ljbjsa: Earonj.
waEakjlilomusa: zawarjqj; wayjqadjmomu: liqa: diyAqonAtj: baSjljmAtj; walaOaqetj: Zarjhi: warAqj: mAsaroTjhi: larAsoTj: waladamjSA~SjTa: yjhubjwomu: SjljmATj: <O 31 vc> EjrAsj: qjxjlj; waljbjsomu: laOaqetj: Zirj: waladabjtarA: yjnabjrj: basane: baba: OAmatj. <SG 9>
wagj[bj]romuhi: laOAqetj: Zarj: lamasjqalj: OjnjGetj: yjnabjrj: bomu: kjljEetu: mjEjtj: SjKamj: babaOalj: diHo; wakjljEetu: mjEjtj: babaOala: dAmo; mjEjtj: babaOala: njsjrj: qAnA: bagjrA; mjEjtj: banjsjrj: qAnA: baqaNjOj; badarabA: muEayj; waZirj: HAdAsj; wabagada: yjsjcanj: bagjrA: mjEjtj; baqaNjOj: betj: gjbjrj: mjEjtj; babeta: EanjMA: XAmjsA.
baEayjsanafo: kjljEetu: mjEjtj.
laEjma: Horu: njguMj: Ejmjna: SawA: Xaba: EamjHArA: wadAmotj; waXaba: kWjlu: mAEjdj: gjbjrj: wjEjtu; yAgabjEj: Ejsjka: HArafA: betj: zadaDj: qalabAsj; wakjburjhi: Oabiyj: yjnabjrj: babjratj: wamjbarj: baqjdjma: fitj: dabanA; baCjmjrj: EamAnj: bamjrjEetj: yjbaljOj: nabiro: babj[ra]tj: wamjbarj; mayjco: gaxo: manjgala: mjOjrAbj; zaOaqetj: Zirj: rASoTj: baCjmjrj: EamAnj: nabiromu: yjbaljOu: wayjsatjyu; wabamjrjEetj: qawimomu; damjSASoTj; bawarjqj: gabatA: wabawarjqj: waqarjyA: yjbaljOu; EawjfAri; Zinj: balawj: rAsj; betj: EanjMA: rAsj: baOalj: diHo: rAsj: baOalj: dAmo: rAsj; njsjrj: qAnA: damjSASoTj: waXjdugj: yjbaljOu: babjrurj: gabatA: wababjrurj: waqarjyA; warAsj: maCanoTj: yjbaljOu: balecA: gabatA: lole: maZaHatj: rAsj; wamaCane: laOaqetj: Zarj: yaEadalj; baOala: Harjbj: rAsj; ZAnj: nazarj: rAsj; badalj: nazarj: EjrAsj; bawarjqj: gabatA: wabawarjqj: waqarjyA: yjbaljOu. <O 32 ra>

Ejgjra: zAqWjne: gWetA: liqa: maxAne: waqAqetWATj; ZAnj: Eaqetj: wadagAfi: Ejlu: yjbaljOu: bamaqArabjyA: mAEjdj: njguMj: laEjla: wahabjwomu; ZAnj: mAsare: ZAnj: HaxanA: gjrA: qaNj: EjrAqjmasarA: EiyjmAljdu: waEiyjbaljOu; Ejmahi: babjHjta: wadadj; waEjmahi: baEazAzoTj: waEjmahi: Xaba: kWjlomu: makWAnjnjtj; lamogasj: gjbjru: yaEadjlj: tamaciwo: mogarjyA: Ejmjna: EjrAqjmasaroTj: laliqAwjnjtj: walakWjlomu: dabjtarA: walaOAqAbe: saOAtj; wagjbjru: laTane: yaHarjdj: lAhjma; waMjgAhu: ladAwitj: walamabjljOj. waZamAtohi: yAgabjEu: lamanjgjMjtj: betj: ladjbAbj: wafiHinAhu: lamogasj; waqWarjbotohi: gabiro: wafjlaqa: yAgabjEj: manjgjMjtj: betj: laEjrjkAbj: walaHabjlj: lamogasj: gjbjru: bAretA; ladaqa: sarjgWe gjbaru: <SG 10> bagjOj: EanjbasA: masjHabj: xawAre: djbAbj; wabagjOjni: Harido: yjhubj: laEaqetj: ZArj:waladabjtarA: wabagjOa: HjyAwa: laqWAmoTj.
maqjdjma: kWjlu: yjbaljOu: xarADj: mAsare: qesj: HaGe: liqa: dabjtarA: waliqAwjnjtj: bawarjqj: gabatA: wabawarjqj: waqarjyA. wadabjtarAhi: balecA: gabatA: wabalecA: waqarjyA: yjbaljOu: waEadjlj: qWAmj: gWetA: zafitj. zanabiyAtj: mAXjbarj: zayAbawjEu: gjrA: baOaljtiHatj: bamAxAmjyA; 50: mogarjyA; 50: wedAtj; 200 mabjljOj; 500 EjnjDarA; 200 xalA; 100 xaDj; 5: zabjrurj: OabiyAnj; 5: Eadalj; 5: sAnjsA. wabasAnitAhu: yAbawjEu; mogarjyA: 100; wa 10 Eadalj; 100: wedAtj; 400: mabjljOj; SiHj: EjnjDarA; 200: xaDj; 400: xalA; bamacaOamjyA: morA: 100; basAnitAhu: 200: waOabiyAnj: xaDj: 10. zaqaNiEj: baOaljtiyAtj: wabaOaljta: SjnA: wawaSarjbatj: gazetj: Ejlu: 3: njgjMjtAtj: yAbawjEu: kamazj; galAgjlj: gazetj; zayAbawjEj: kWjlu: djmurj: mjsj <O 32 rb> la: mogarjyA: wamofi: waEjnjDjrA: 7 SiHj: wa 700: 90 wa 9: mjsjla: gamisj: zamogarjyA: waEaDjljhi: wasAnjsA: halo: ba 3: njgjMjtAtj: wagjmASjhi: yjnaMjEj: betj: EanjsA; bjHjtjwadadj: zagjrA: yAbawjEj: zanabiyAtj: mAXjbarj: bamacaOamjyA; 50: mogarjyA; 50: EaDalj; 50: wedAtj; 200 mabjljOj; 100 mofi; 10 sAnjsA; 500: EjnjDarA; 100: xaDj; 200: xalA; 5: OabiyAnj: zabjrurj; 10: fare: EiyjsjOjmA. wabasAnitAhu: yAbawjEj: 100 mogarjyA; 100: wedAtj; 10 EaDalj; 400 mabjljOj; SiHj: EjnjDarA; 200: xaDj; 20 fare: EiyjsjOjmA; 10 zabjrurj; wa 10: lecA; 200 mofi; 10: OabiyAnj:: xaDj: zabjrurj. zaqaNaOj: bjHjtjwadadj: kamazj: yjnabjrj: botu; EaDalj; wafare: EiyjsjOjmA: Eiyjnabjrj; xarADj: mAsare; qesj: HaGe; waliqa: dabjtarA; yAbawjEu: mAXjbara; zagjrA: Xjdugj: EjrAsj; wagjrA: gWetA; waZAnj: betj: cabAqi; yAbawjEu: mAXjbara: baXjburj; 20 mogarjyA; 20: wedAtj; 200: mabjljOj; 300: EjnjDarA; 50: xaDj; 100: xalA; zjbamacaOamjyA. wabasAnitAhu: yAbawjEu: 40: mogarjyA; 50: wedAtj; 400: mabjljOj; 600:: EjnjDarA; 100: xaDj; 200: xalA. waqaNjOj: Xjdugj: EjrAsj; waqaNiOj: gWetA; waqaNiOj: ZAnj: betj: cabAqi; yAbawjEu: kamazj; warAqjmasarA: zagjrA: yAbawjEj bAHjtitu; 10: mogarjyA; 10: wedAtj; 50: mabjljOj; 100: EjnjDarA; 50: xaDj; 60: xalA; zjbamacaOamjyA. wabasAnitAhu: 20: mogarjyA; 20: wedAtj; 100: mabjljOj; 200: EjnjDarA; 100: xaDj; 120: xalA. * zaqaNjEj: betj: gjbjrj: zaEjrAqjmasarA: yAbawjEj; 10: mogarjyA; 10. wedAtj; 50: <SG 11> mabjljOj; 100 EjnjDarA; 50 xaDj; 60: xalA; zjbamacaOamjyA. wabasAnitAhu; 20. mogarjyA; 20: wedAtj; 100 mabjljOj; 200. EjnjDarA; 100: xaDj; 100 wa 20 xalA. baOala: dAmo:yAbawjEj; 20 mogarjyA; 20 wedAtj; 100: mabjljOj; 200: EjnjDarA; 100: xaDj: 100 wa 20: xalA; zjbamacaOamjyA. wabasAnitAhu: yAbawjEj; 40 mogarjyA; 40 wedAtj; 200 mabjljOj; 400: EjnjDarA; 200 xaDj; 200 wa 40: xalA. wabaOala: diHoni: kamazj: yAbawjEj. Eayjsjnafo; waZAnj: Oaqetj: dagAfi; yAbawjEu: bamacaOamjyA; 20: mogarjyA; 20: wedAtj; 100: mabjljOj; <O 32 rc> 200: EjnjDarA; 100: xaDj: 100 wa 20: xalA. wabasAnitAhu: yAbawjEu; 40: mogarjyA; 40: wedAtj; 200: mabjljOj; 400: EjnjDarA; 200: xaDj; 200: 40: xalA. wanjsjrj: qAnA: zaqaNjOj: yAbawjEj: macaOamjyA; 20: mogarjyA; 20: wedAtj; 100: mabjljOj; 200: EjnjDarA; 100: xaDj; 100 wa 20: xalA. wabasAnitAhu: 40: mogarjyA; 40 [wedAtj]; 200: mabjljOj; 200: EjnjDarA; 200: xaDj; 200 wa 40: xalA. wazagjrA: njsjrj: qAnAhi: wa 9 betj: damjSASoTj: kamazj: yAbawjEu. wabasAnitAhuni; 10: mogarjyA; 10: wedAtj; 50:mabjljOj; 50 EjnjDarA; 50 xaDj; 50: xalA. zjmacaOamjyA. basAnitAhuni; 20: mogarjyA; 20: wedAtj; 100: mabjljOj; 100: EjnjDarA; 100: xaDj; 100 wa 40: xalA. wabeta: Hayjxjhi: kamazj: yAbawjEu. ZAnj: mAsare: waZAnj: HaxanA: yAbawjEu; 20: mogarjyA; 20 wedAtj; 100: mabjljOj; 100: EjnjDarA; 100 xaDj; 20: xalA. zjbamaOamjyA. wabasAnitAhu; 40: mogarjyA; 40: wedAtj; 200mabjljOj; 200: EjnjDarA; 200: xaDj; 200: xalA. darabA: muOayj: yAbawjEj; 10: mogarjyA; 10:wedAtj; 50: mabjljOj; 50: EjnjDarA; 50: xaDj; 20: xalA. zjbamacaOamjyA. wabasAnitAhu: 20: mogarjyA; 20: wedAtj; 100. mabjljOj; 100: EjnjDarA; 100: xaDj; 30 xalA. wabaOala: waSAni: kamazj: yAbawjEj. wababjsjtjgjrehi: kamazj: yAbawjEj. wanadAyAnjhi: wanadjmATjnj: yAbawjEu; 50: mAdjgA: mAya; wamaXjbarohi: HAGe: yjkafalu. waqalabAsjhi: yAbawjEj: baqWjsjqWAmj: 1: farasa:ljbusa; 2: ramjHj; laEjgjru: balawj: sarAwjrj; 50: fjridA; waEjmjnehomu: 30: mjsjla: balawj: sarAwjrj; 50: bagjOj; 2: mjsjla: balawj. sarAwjrj; 150: mogarjyA; 150: wedAtj: 300 mofi; 50: sAnjsA; 600: EjnjDarA; 500: xaDj; 600: xalA; 50: leco; 50: xorj; Hamjbaljhi; waramjHahi; walexohi; kWjlo: yAgabjEj: Xaba: beta: manjgjMjtj. wabatafjxAmetuhi: 50: fjridA; 50: bagjOj; 300 mogarj <O 32 va> yA; 300: wedAtj; 600: mofi; 50: sAnjsA; waEjnjDarAsa: zaEaljbo: XWjljqWa; 600: xaDj; SjHj: xalA. zanjta: kWjlo: yAbawjEj: qalabAsj. waEjmjOAqetj: Zarj: Ejsjka: fjridA: wabagjOj: yjbawjEj: Xaba: gjrA: qaNjEj: nAzjretj: betj. <SG 12>
wagjOj. zamanjgjMjtj: betj: MjrjOAta: zaMarjOu: njguMjna: OAmjda: xjyonj.
gjmjZA: betj: yjgabjEj; kWjlu: gjmjDA: zatabjhjla: zawarjqj: dabaro; masjtanjkarjyA; qaxjlj; cjwAsi; MarAwjrj; wakWjlu: gjmjDA: qamisj; mazjgalabo:Harirj: SamA. zjyjgabjEj: bagjmjDA: betj.
mjDjlebetj: yjgabjEj: tasAwjre; maxjHafj: bjrAnA; sorA: dAwjDA.
bamarabAbetj: zayjgabjEj; zawjdj: SjljmAtj; qufj: zawarjqj; Eabanusj: zawarjqj; CAmA: kokabi; qjbjOA: qjdusj; mjHo: maqjlamjtj; gWjmjbitA: Sotalj; qWAzjmanj: zabAHjrj; cocA: DanjDaro; zawarjqj: waSarjbatj; zabjrurj: waSarjbatj; zawarjqj: EamjbArj; zaOjrAsj: warjqj; zabjrurj: mudAyj; zabjrjtj: mudAyj; zawarjqj: xjwAOj; zabjrurj: xjwAOj.
wabawjrjqj: betj: zayjgabjEj; kWjlu: warjqj: wabjrurj; zatabjhjla: Djnj: Ejcubj.
wafjtjHj: betj: zayjgabjEj; dabanA: saqalA: yaSjHj: kWjlu: mjHjgagA: SamA: cume: tjrjSjmA.
babaOAla: xjrjHj: bjzjtj: betj: zayjgabjEj; zawarjqj: SjfjSjfjtj; yaSjHj: bjzjtj; gWjzjgWAzj: bjzjtj; Harj: bjzjtj.
bamaHabasj: betj: zayjgabjEj; kWjlu: mAHjbAsj: tamjsilj: Samaci: EanjbasA: waEematj: baKatj.
wabaEjnjgWaTA: betj: zayjgabjEj; zamaqadamjyA: turAbi: nufAqe: kWAfAre: HamjzA: manjgadj: waranjco.
baqasjyj: betj: zayjgabjEj; kWjlu: DjHo: zatabjhjla: zjgjzA; barjnosj: tarjtA; barjnosj: bjsjcj; barjnosj: mjsjla: EjnjgWaTA. Gamjrj: djbAbj: <O 32 vb> zjbacj: bAretA; kWjsjkWjsjtj; Eayarj: sayjfj: GabjrA: tagWjzAgWjzA: damanA.
babaOAla: qjbjEj: betj: zayjgabjEj; kWjlu. qjbjEj: zatabjhjla: barjbare; djbj: EanjbasA; zabjrjtj: wafjlAqj; marjcasj:OArarj. <SG 13> baHarjbj: betj: zayjgabjEj: kWjlu: Harjbj; zatabjhjla: wakWjlu: Gorj: manjcolAOjtj; ljbjsj: gWjljbatj: SjmAgjle; zafarasj: Hamjbalj; EanjbasA; gjdjlj.
cjqAqjnj: Harjbj: betj: zayjgabjEj; kWjlu: qasjtj; zatabjhjla: diHo: xarj: EanjbasA: lamjdj: Harj: Ejgjre: maXWAxa: HalanjgA: cocA: XoHa: zakokabjyj: dabanA: magAradjyA.
bamatalAtj: betj: zayjgabjEj: EjbuljTi: SamA: baKaTA: gWjdjbj: bjdA: Hjnjdake: wetA: zaljce.
basanjsalatj: betj: zayjgabjEj; kWjlu: sanjsalatj; natjOj: yabjrjtj: wamjbarj; xagobarj: bjrjtjqAqAnj: mabjrAhjta: xjgWj; zabjrjtj: bAlA; zabjrjtj: zanjqAlA; Easjkarenj; bjsjcj: GaOAdA: mabjrAhjta; sjmjOj; sanjdarosj: OjcAnj: Gewj: EAmole: maHAfjyAyA.
badjrjOj: betj: zayjgabjEj; Hamjbalj: DjHo; maqalamj: korj: maraSaHatj: ljgWAmj; wakWjlu: MjrjOAta: farasj.
bacjqAqjnj: djrjOj: betj: yjgabjEj; kWjlu: xjrurj: kjburj: OjrAsj: qWjrj: rjHimj: wafjlAqj. zjkWjlu: zamanjgjMjtj: betj.
baOAla: gjmjDA: gWetA: mjluEj: waXjdugj. baOAla: mjDule: ganjtA: mjluEj: waXjdugj. baOAla: fjtjHj: gWetA: mjluEj: waXjdugj. baOAla: xjrjHj: bjzjtj: gWetA: mjluEj: waXjdugj. baOala: matalatj: gWetA: mjluEj: waXjdugj. baOAla: sanjsalatj: gWetA:mjluEj: waXjdugj. baOAla: djrjOj: gWetA: mjluEj: waXjdugj. rjgWA: gWetA: mjluEj: waXjdugj. rjgWA: getA: cjqAqjnj: baOala: djrjEj: gWetA: mjluEj: waXjdugj. zazagjrA: <O 32 vc> wazaqaNjOjhi: baOala: marjwe: gWetA: mjluEj: waXjdugj. baOAla: maHabasj: getA: mjluEj: waXjdugj. baOAla: EjnjgWaTA: gjmjDA: gWetA: mjluEj: waXjdugj. baOAla: qasayj: gWetA: mjluEj: waXjdugj. baOAla: qjbe: gWetA: mjluEj: waXjdugj. baOAla: Harjbj: gWetA: mjluEj: waXjdugj. cjqAqjnj: baOala: Harjbj: gWetA: mjluEj: waXjdugj. wacabibAnjhi; zaMarjOu: bamanjgjMjtj: betj: gjmjDA: sayjfa; sarADj: dabanA: sayjfe; gjdjOj:sayjfe; MAGuna: sayjfe; kirAzj: baOAla: bjluZAnj: SalAmi; baOAla: Harj: qasjtj: <SG 14> EamjbA: Hala: sayjfe; baOAla: gjbjrj. zjkWjlu: zaMarjOu: njguMjna: OAmjda: xjyonj; nabiromu: bamarjwe: betj: 10: Ojlatj: wazaHaGe: beta: njguMj: baEjmatj: baHaGe: mamakWarjyA: 50.
maqjdjma: kWjlu: wjdjnASj: daDj: Ejmjsaqalu: balAOjlu: waEjmjsarjgWAnj: daDj: batAHjtu; bagjrA: MarjgWAnj: daDj: yjbawjEu: kWjlu: baqAla: njguMj; wazaEjnjbala: qAla: njguMj: EjyjwaGjEu. baSjlamAtj: daDj: yjbawjEj: baZarj: wanjdj; zamanjgjMjtj: betj: EjXizo: SaljmAtj; wamjsjla: kWjlu: gjbjru. wagjrA: baEAljtiHAtj: tjbawjEj: bahjya. rAqj: mAsarA: zabeta: gjbjrj; zagjrA: baEaljtiHatj: yjbawjEu: mjsjla: [maOjdomu]. ZAnj: SafanA; wabaOAla: HarafA; wadaqa: sarjgWe; yjbawjEu: hjya: mAOjdomu. watonihi: Xjbura; zagjrA: ZAnj: betj: cabAqi; wezAzjrj: zagjrA: yjbawjEu: bahjya. magAraDA: daDj: zagjrA: EjrAsj: yjkalakjlj; bawjlADj: daDj: yjbawjEj: cjrAnj: cabAqi; ZAnj: darabA; baEiyasusj: daDj: bjHjtj: wadadj; gjrA: rAsj: baOAlj:darabA; cjqAqjnATj; wadaDj: qalabAsj: yjbawjEu: hjya. < O 33ra> bamarjOjdj: daDj: yjbawjEu; baZarj: wanjdj: zamarjOjdj: betj; mjsjla: gjbjru: marjOjdj: wadAdj: romj: naDAtj: Ejsjkjnjdjrj: HArjso: yjbawjEu: wayjtjkalakalj: darabA: muEayj: rAsj: zjkWjlu: zagjrA: betj: EanjMA: makaljkalj. zaqaNjOj: sarjgWAnj: daDj; zaEjnjbala: qAla: njguMj; EiyjbawjEu: waEiyjmaxjEu; zaEjnjbala: qAla: njguMj. bamabjljOj: daDj; qaNjOj: baEaljtiHatj; qaNjOj: wezAzjrj; wabaOaljta: SaHjnA; wabaZarj: wanjdj: zabarakatj: betj; yjbawjEj: mjsjla: gjbjru; OjrAqj: mAsarA; zaHaGe: Zarj: HadAsj; zaqaNjOj: baEaljtiHatj: warAqj: maOAsarA; labaOAla: taSjHjnA; yjbawjEu: mjsjla: mAOjdomu: ZAnj: SafanA: wabaOAla: HarafA; ZAnj: betj: cabAqi; zjkWjlu: yjbawjEu: bamabjljOj: daDj. baqaNjOj: magAraDA: daDj; yjkalakjlj: qaNjEj: rAsj. bamasjqalj: daDj: yjbawjEj: PAPAsj; waZAnj: GjrArj; wacjqAqjnATj; baGjrj: wADatj: daDj; bjHjtj: wadadj; waGAtj: qaNjEj: ZAnj: darabA; wacjrAnj: cabAqi; baOAla: gjmjDA: mArjyAmj: daDj; yjbawjEj: OAqAbe: saOAtj; wamazamjrAnj; qesj: HaGe; waliqa: dabjtarA; qWjljfj: daDj: yjbawjEu; zaHaGe: EjnAtj: rAsj: gazitj; waSarjbAtj: gazitj; galjgjlj: gazitj; waEjnjgjdoTj: qWAmoTj: zayamAnj: waGagAmj; mjsjla: mAOjdomu: bahjya: yjbawjEu. zjmakaljkalj: zabetj: EanjMAEj: zaqaNjOj. zakatamA: [qaNj] sarjgWAnj: daDj; gjrA: [sarjgWAnj:] daDj; qaNjEj: magAraDA: daDj; gjrA: magAraDA daDj;zjmakaljkalj: < SG 15> zabeta: Hayjxj. kama: EiyjbAEj: baqjlj: waEadjgj: kaljbj: wazjbjEj: wanadAyAnj. qaNjEj: daDj: zakatamA; zabaOAlj: dAmo: rAsj; wamuDA: sare: yaHAGjru: <O33 rb> wayjkalakjlu; kama: EiyjbAEj: baqjlj: waEadjgj; wamArjyAmj: waljtAhi: bamAEjkala: dAmo; wabamAEjkala: baOAlj: diHo: yaHaGjru: wabakatamA: lAhjmj: daDj; zagjrA: baOalj: diHo: wazjmA: yjkalakjlu: waHjGAnAtj: zataHaGjnu: baganjzj: waganjzj: garAdj: yjbawjEu: bahjya; wakAljEjni: EiyjbawjEj; bamakAbabjyA: wjsjcj: gWjdjfj: wakWjsjHj: yjxarjgj: cjrAnj: cabAqi; bamakAbabjyA: bamedA: yjxarjgj: gWjdjfj: wakWjsjHj: ZAnj: baOala: betj: gjrA: qaNjEj: ZAnj: betj: cabAqi; zaEjnjbala: cjqAqjnATj; Ejmjna: gjrA: baEaljtiHatj: lAOjla; waEjmjna: wjdjnASj: lAOjla; gjrA: qaNjOj: magAraDA: Ejsjka: yjbaxjHj; waEjsjka: HjGAnAtj: yjxarjgj: kWjsjHa: Ejsjka: gadalj: EjnjsjsA: betj: EanjsA; waEjmjna: wjdjnASj: tAHjta; waEjmana: gjrA: baOaljtiHatj: tAHjtj; waEjmana: qaNjEj: baOaljtiHatj: tAHjtj; Ejsjka: qaNjEj: magAraDA: yjxarjgj: kWjsjHj: wakWjlu: gadala: EjnjsjsA: Ejsjka: yjwaGjEj: katamA; beta: Hayjxj; waEjmjna: katamA: medA: yjsjHjbj: kWjlu: gadalA: EjnjsjsA. laEjma: baxjHu: njguMj: badjnjgatj: yAlabjsj: fatiHo: ljbjso: Ejsjka: yaHaljfu: HaGe; ZAnj: mAsare; naMiEo: Ejmjna: HjGAnAtj: sjfjrA; waEjmjna: mAOjdj: betj: naMiEo; Ejsjka: yjwaGjEj: katamA; yjxarjgj: kWjsjHa: wagWjdjfj: wakWjlu: gadalA: baOalj: diHo; baOalj: dAmo; mArjyAmj: waljtA; kawjdjnASj: daDj: lAOjla; waEjmjna: MarjgWAnj: daDj: tAHjta; yjnabjru: Oaqetj: Zarj qaNjEj; Ejsjka: mabjljOj: daDj; zagjrA: OAqetj: Zarj: yjnabjru; Ejsjka: SjljmAtj: daDj; Ejmjna: wadjnASj: daDj: tAHjta; yjnabjru: baOala: Harjbj: rAsj; mjsjla: Eagjre: Ealjbiso: kokabiyj; Ejmjna: <O33 rc> baOala: Harjbj: tAHjta: waEjmjna: saqalA: lAOjla; yjnabjru: ZAnj: mAsare; waZAnj: HaGanA; yjnabjrj: mjsjla: tjrjSjmA; bamabjljOj: daDj: ZAnj: balawj: rAsj; [mjsjla: warjqj: Hamjbalj: wamjsjla: Gjrurj: yjnabjrj; EawjrAri: baSjljmAtj. daDj: mjsjla: EanjbasA: lamjdj; Eaqetj: Zarj: gjrA: qaNjEj: ZAnj: balawj. rAsj:] EawjfAri; baOala: Harjbj: rAsj; liqa: maGAni; waqAqetAtj: yjbawjEu: basarjgWAnj: daDj. waEjmasjqalj: tAHjta: yjnabjrj: SawA: xAhjfa: lAmj; tAHjta: yjnabjru: kWjlu: zatjgjre: sayamjtj; zasarjgWAnj: daDj: mjgjbAEomu; zaEjnjbala: qAla: njguMj: EiyjgabjEu; zaEjnjbala: qAla: njguMj: EiyjwaGjEu. baZagWalj: wjMjcj: yjnabjru: Oaqetj: Zarj: waZAnj: betj: cabAqi; Ejmjna: gjrA: baOAljtiHAtj: dabanA: tAHjta: yjnabjru: baOalj: diHo: rAsj; mjsjla: <SG 16> gASA: bagjrA: qaNjOj: sarjgWAnj: daDj: yjEjXjzu: Eagjre: wasayjfa: betj: EanjMA: laEjma: yjtjgAbAEj: mAOjdj: basaqalA: bagjrA: qaNjEj: [MarjgWAnj: daDj:] yjEjXjzu: waDamjbaro: waHArjbj: qArA: Zanj: balawj: walolA: maZaKatj: ZAnj: balawj: baqaNjOj: walolA: maZaKatj; bagjrA; bakatamA:: wjMjcj: Eiyjsafjrj: manuhi; zaEjnjbala: HaGe: EjnAtj: waHjGAnAtj; waOAqAbe: saOAtj; wamazamjrAnj; waEjnjgjdoTj; Ejlu: kWjlomu: yjsafjru: bamagAraZA: wjMjcj; wawjMjcj: bjlAtenoTj yjsafjru: bakatamA: wjMjcj; wawaOAljyAnihomu: EiyjbawjEu; Ejmjna: SjljmAtj: daDj: tAHjta; yjtakjlu: dabanA: gjrA: baEaljtiHatj; manuhi: Eiyjsafjrj; zaEjnjbala: ZAnj: darabA; qa <O33 va> NjOj: gWetA; gjrA: gWetA; yjsafjru: baqjruba: dabanA; wawaOAljyAnihomu: Eiyjsafjru: mjnjtani. waEjmjna: gjrA: baHAljteHatj: tAHjta: yjsafjrj: manjgjMj[tj]: betj; wabaZirj: wanjdj; wawaOAljyAnihomu: Eiyjsafjru: mjnatjni; kamabjljOj: daDj: tAHjtj: yjtakjlu: dabanA: qaNjOj: baHAljteHatj; manuhi: Eiyjsafjrj; zaEjnjbala:; ZAnj: darabA; zagjrA: gWetA; waqaNjOj: gWetA; waOAljyAnihomu: Eiyjsafjru: mjnjtjni. waEjmjna: qaNjOj: baHaljteHatj: tAHjta: yjtakjlu: dabanA: baOAljta: SjHjnA; Eiyjsafjru: manuhi: zaEjnjbala: ZAnj: darabA:; gjrA: gWetA: waqaNjOj: gWetA. waEjmjna: baOAljta: SjHjnA: tAHjta: yjsafjru: barakatj: betj; wabaZirj: wanjdj; zaEjnjbala: Ejlu: manuhi: Eiyjsafjru: Ejmahi: fjCj: waradA: waEjmahi: waOAljyAnihomu: labaZirj: wanjdj. baOAlj: gjmjZA: gWetA: yjsafjrj: bamagAraZA: wjMjcj; waOAljyAnihu: waEamjyAhu: Eiyjsafjru; bamarjdj: daDj: tAHjta: yjsafjru: marjdj: betj; wabaZirj: wanjdj; sjfjrA: gjrA: bjHjtj: wadadj: yjsafjrj: bamagAraZA: wjMjcj; wabakatamA: baqjlj: Eiyjsafjru: baxjgjEj. waqaNjOj: bjHjtj: wadadj: hi: kamAhu: waOAljyAnihomuni: Eiyjsafjru: waEiyjbawjEu. gjrA: Xjdugj: EjrAsj: qaNjOj: Xjdugj: EjrAsj: gjrA: gWetA: waqaNjOj: getA: yjsafjru: bakatamA: medA; gjrA: Xjdugj: EjrAsj; gjrA: gWetA; ZAnj: betj: cabAqj; manjgjMjtj: betj; Eiyjsusj. dabjtarA; wagadj: yjsjcaNj: zagjrA: baOAlj: teHAtj; mjgjbAEomu: zagjrA: daDj. betj: Hayjxj: bjHjtj: wadadj: waXjdugj: EjrAsj: wagjrA: gWetA: zaqaNjOj: wazagjrA: babaqjlj: wabafarasj: Eiyjsafjru: bakatamA: wjMjcj; zaEjnjbala: liqa: maXWAsA. yabetj: EanjMA: rAsj; yabetj: Hayjxj: EjrAsj; liqa: maGAne: waqAqetA <O 33 vb> tj; baOAlj: Harjbj: EjrAsj; yanjsjrj: qAnA: damjsASj; darabA: muOAyj: EjrAsj; baOAla: waSA; ZAnj: wamjbarj: EjrAsj; kWjlu: Mayamjtj: zagWaZamj: nagASj; <SG 17> wadAmotj: xaHafj: lAmj; SawA: xaHafj: lAmj; waDj: qAxj; HAdjyA: garAdj; dawAro: nagASj; facagArj: EaMagWA; EifAtj: walAsjmA; wagjdjmj: EanjqAGAnj; njguMa: gaNj; liqa: sAfj; Eanjgotj: EjrAsj; waEamjHArA: xaHafj: lAmj; bage: mjdjrj: EazjmATj; wakanjtibA; MarjgWAnj: daDj: betj: Hayjxj: mjgjbAEomu; baqjlj: korj: EiyAgabjEu; waOAljyAnihomuni: EiyAgabjEu. qaNjOj: betj: daDj: Hayjxj: qaNjOj: Xjdugj: EjrAsj: qaNjOj: gWetA: ZAnj: betj: cabAqj: zaqaNjOj: EjrAsj: mAEjsare: gWetA: zaEjgjziEjtjna: mArjyAmj: wazamasjqalj: ZArj: HadAsj: wagadj: yjsjcanj: zaOAqAbe: saOAtj: njburj: betj: zanjburj: betj: bjHjtj: wadadj: badjlj: nazarj: EjrAsj: lAOjlAyj: ZAnj: xjrArj: wadagaEaSa: walaqA: nagASj: bahjya: yjbawjEu; zabaOAlj: dAmo; qaNjOj: daDj: bahjya: yjbawjEj: qaNjOj: qWAmoTj: EazADj: mjsjla: EamjyAho: zaHAGe: EjnAtj: Eagjrodj: wabaSarjbatj: gazetj: yarASj: gazetj:Eagjromu: wagadj: yjsjcanomu: waEjnjgjdoTj: Eagjrodj: bahjya: yjbawjEu. baOAlj: diho: balAhjmj: daDj: ganjzj: garAdj: waHjGAnAtj: waligAbA: EjrAsj: zagjrA: waqaNjOj: bahjya: yjbawjEu. baqaljhi: masjrarjyA: wabaqjljhi: zataGjOjna: wawaOAljyAnihomu: EiyjbawjEu. gjrA: qWAmoTj: EazADj: mjsjla: EamjwAyAhu: bahjya: yjbawjEj. wawaOAljyAnihomu: EiyjgabjEu.
zaqaNjOj: EjrAsj: mAEjsare: yjgazjEj; waGewAhomuni:500: kjtAbu: ZArj: HAdAsj: EjrAqj: maEasare: 500: GewAhu; baOAljta: SjHjnA: gadj: yjsjcanj: 500 kjtAbu; yabaOAlj: diho: kjtAbu: SjHj. zaqaNjOj: njsjrj: qAnA: wasanj: Oofj: kjtAbu: <O33 vc> baSjHj: 1; yjgWadjlj: badjlj: Oofj: 500; ZAnj: qAnA: 500; Eayarj: gWjXjnA: 250; manjkarj: qAnA: 150; baOAla: Harjbj: EjrAsj: SjHj; ZAnj: wamjbarj: EjrAsj: 500; qaNjOj: qaqalA: baOAla: wjSA: 500; betj: Hayjxj: 2 SjHj; ZAnj: balawj: SjHj; mArjyAmj: waljtA: SjHj; muDA: sare: 700; ZAnj: taSakAmA: 500; basjtjEjgjre: SjHj; EarAgWAgutj: EjrAsj: njsjrj: qAnA: SjHj; 550; bagWjOjzo: OjnjCatj: laHAGe: zayAbawjEu: betj: EAnjMA: wabeta: HAyjxj: 10: SjKjmj.
wagjOj. zabaqWjlo: betj: zaMarjOu: Haxe: OAmjda: xjyonj. Ejmjna: HAdjyA: mjljmjlj: maljmjlo: EjmjgWaZamj: Ejmjna: Eagawj kagaNj: kaqWAtA: Zarj: Eayjsanafo: Ejmjna: SawA: Ejmjna: bAHjrj: taMAyjcomu: baqWjlo: nabaru; Ejnjza: yjsarjru: HAGe: OAmjda: xjyonj: HAdjyA: HadagAfi: betj: nabara:[wanabara] warjEjya: Ejnjza; yjmazjnu: warjqa: wayjbe: lamjnjtj: yjkawjnj: wayjbelj: labaqWjlo: wayjbe: HadjyA: baqWjlosa: <SG 18> EiyjMeni; yAmjxjEu: Eabuhu; waEamjxjEjwo: bjzuXAna: Halale; wayjbeljwo: lawjEjtu: HAdjyA; Xjrayj: gWjljta; waXAraya: Ejmjna: facagArj: macamacj; waEjmjna: EjnArjtj: EjljqjdArj; waEjmjna: djmjbi: serj; Ejmjna: warabj: djwAnj: Eeborjcjnj; waEjmjna: EamjHArA: HawAyatj: EamjbA: Ealjqotj; wabaEjlu: kWjlu: tawaljdu: baqWjlo; wabadjwAnj: manjtA: tawaljda. wasoba: nagarjwomu: laHAGe: OAmjda: xjyonj: tafaMjHu: OAbiya: fjMjHA; Ejnjza: yjMarjOu: HAGe: OAmjda: xjyonj: baOAla: qobjOj: wabaOAla: korj; baOAla: maKedA; baOAla: cjmjbj; wabaOAla: bAla; baOAla: manjqarj; baOAla: CAmA; baOala: djmjbusi. wazanjta: kWjlo: MarjOu; wazaEjnjbala: yjsjrjru: Ejlu: Eabjqjljtj: motu: HAGe: OAmjda: xjyonj. wanagjMu: HaGe: sayjfj: <O34 ra> Oarjdj: wanagarjwomu; Ejnjza: yjbjlu: halawu: bjzuXAnj: Eabjqjljtj: zaEabukjmu: ljbjmj: waEaqWjxaru: bjzuXA. waMarjOu: liqa: maXWASo: 10: mjluEj: wa 10: Xjdugj: mjsjla: djbAbj; baEamjHArA: 8: mjluEj: wa 8: Xjdugj: mjsjla: djbAbj; waEamjxjEu: garihomu; wayjbelu: HAGe: sayjfj: EarjOAdj; 50: baqWjlo; 100: lagWAmi. zayjkawjnj: zayaXAdjrj: badedena: baOala: korj: yjGjOjnj: kora; lagWAma: gWetA: yjwaxi: ljgWAma; waljbAba: korj:yjwaqjsj: bakorj; baOala: ljgWAmj: baljgWAmj; wabaljbAbj: baljbAbj: yjtjwaqasj; baOala: maKedA: bamaKedA: yjtjwaqasj; baOala: manjqarj: bamanjqarj: yjtjwaqasj; baOala: bAlA: babAlA: yjtjwaqasj; baOala: CAmA: baCAmA: [yjtjwaqasj]; liqa: makWASo: mjluEj ZAnj: OAqAtj: dagAfi: Xjdugj: EjrAsj: maCane: gWjdAmj: EjrAsj: qaNjOj: EjrAsj: gjrA: EjrAsj: yagarAhjtj: maCane: yaEjrAsj: SjHj; zjkWjlu: Mimatj kaZAnj: OAqetj: dagAfi: yagaljgalj: betj: sjHjlA; 100: wa 20: dagare: 100 wa 20: kamjdjbi: yalAmj: 60:dasamo: Ejnjdabi: kawaDj: 100: wa 20: zjgaljgalj: garAhjtj: gWjljtj; wagjbjromu: baHAGege: yjxawjru: tAbota: xjyonj: wayjDagWjlu: DagWala: wayjsarjHu: beta: njguMj: mjsjla: OAqetj: Dirj; yaZirj: mjdjrj: waCatj: 1:50: baqWjlo: Ejmjbuyj: 150: baqWjlo: gWjmotj: 10050: baqWjlo; mAOAdj: 150: baqWjlo: yabarakatj: baqWjlo: yamanjgjMj[tj]: baqWjlo: laEjlu: Ejla: yAbaljOu: laEjma: tabjhjla: zamaTA; yjxawjru: tAbota: xjyonj: wayjDagWjlu: DagWala: wayjsarjHu: beta: njguMj: mjsjla: OAqetj: Zirj. nabara:qjdjma: yadaDj: baqWjlo: 150: baqWjlo: lawjEjtu: XArayA: naMjEA: HaGe: zarjEa: yAOjqobj: waxawjOomu: lawaDj: qAxj: walawarabj: qAxj: laEjnjda: gabjcanj: qalabAsj; laSjme: qAxj; lamugarj: qalabAsj; wayjbeljwomu: waro: mjdjrj: labaqjljna: <SG 19> EinjnaMjEakj <034 rb> mu: baXAyjlj; EalA: habuna: bafjqjrj: wjhibomu: SjljmAtj: wamabjljOj: wamasjte; walabjEjsitomuni: wjhibomu: SjljmAtj; Ejsjka: dibAgj. wahaba: daDj: qAxj: la 10 wa 5: baqjlj: mjdjra; warabj: qAxj: wahaba: la 100 wa 10: baqjlj: mjdjra; waEjnjdagabjcanj: qalabAsj: la 10 wa 1 baqjlj: wahaba: mjdjra: zawjEjtu: damj: bAzonj: wa 7 baqWjlo: Sjme: 10 wa 3 magarj: yaZirj: Eayjsjnafo: canjcarj: baSjnj: 50: baqWjlo: yaZinj: Eaqetj: dagAfi: 50: baqWjlo: badaratj: EamjHArA: 100: SjHj: EjrAsj: maljzA: 100: liqa makWAso. baljOonj: waljzonj: maKAtAnj: yjbaljOj: wagjSe: Xjbura: yaqetA: liqa: maXWASo: qetA: yjbaljOj; yabetj: EamjHArA: liqa: maXWASo: betj: EamjHArA: yjbaljOj; yabjSo: liqa: maXWASo: bjSonj: wamuZAnj: wamarorAnj: yjbaljOj; yaSA: garAhjtj: liqa: maXWASo: sagarAhjtj: yjbAljOj; yaEanjgotj: liqa: makWASo: zagazjEj: Eanjgotj: EjrAsj: yjbaljOj.
zawaGjEj: Ejmjgjbjxj: mjsjla: Ejbjna: Ejljhakimj: Ejbjna: Ejljhakimj: bjhilj: waljda: cabibj: bjhilj: Ejlu: Ejmunjtu. 12: baOala: Hjgj: Ejmjnagada: EjsjrAEelj; liqa: diyAqonAtj: zamjsjla: xjyonj: tAbotj: wakAhjnAtihA: wawjEjtu: taMarjOA: bamaqjdasA. xawAre: nArjDj: mAEjsare: mjsjla: warjqj: nArjDj: wamAyj: xalotj: wawjEjtu: taMarjOA: baSaxadanj: wabaxAHjyA: wabaSjgWjlA. qalabAsj: mjsjla: warjqj: maqjxutj: mjsjla: HArirj: gamadj: mjsjla: warjqj: masjbaqjyA: wataMarjOA: baSjgjlA:djljKome: zamjsjla: warjqj: zanjgj: zamjsjla: Harirj: Samacj: djljKome: bjhilj: ZAnj: balawj: wataMarjOA: bawalabA: masjkj. mjSjgWe: mjsjla: EaMAEjna: warjqj: zanjguMj: mjSjgWe: bjhilj: Eayjsa <34 rc> nafo: wataMarjOA: bagamjbo. wawjEjtu: yjEjXjzj: HArirj: gamadj: wabAHjrj: baqWjlo: wazawarjqj: ljgWAmj. njguMj: Hjzjbe: mjsjla: warjqj: bedo: zasjmu: qWjljbicj: njguMj: Hjzjbe: bjhilj: darabA: muOAyj: wataMarjOa: babaljOo. GAMarjgWe: zamjsjla: Xjlaqata: warjqj: zanjguMj: wawjEjtu: OArjka: njguMj: wataMarjOA: bayamjbA: daqj: MarjgWe: zamjsjla: warjqj: maqjxutj: wamjsjla: warjqj: masjbaqjyA: zayjgabjru: botu: mabjljOa: lanjguMj: wawjEjtu: yaOAqjbj: EanjbasA: wataMarjOA: bagjmjbA. EaxanjHjHe: bjrjtj: zamjsjla: warjqj: bAretA: wamjsjla: warjqj: kWjsjkWjsjtj: EaxanjHjHe: bjrjtj: bjhilj: mogasj: wataMarjOA: baqoqA. liqa: maGAne: mjsjla: warjqj: cice: wawjEjtomu: ZAnj: maEasare: wataMarjOA: badAwjnjtj. liqa: XjdArj: cabAHe: EjnjsjsA: waqawAmi: wawjEjtu: yAsjtanAxjHj: mjcjmAqAta: njguMj. basjta: Ejgjre: zamjsjla: warjqj: Eagjre: wawjEjtu: yaOAqjbj: njwAya: gjbArihA: laxjyonj: wataMarjOA: badaljEanjtA.
waEjla: tarjfu: liqa: Eawjtjrj: zamjsjla: warjqj: qWjrjdjdj: EawAljda: xjyonj: mjsjla: warjqj: wamjfitj: wamjsjla: fatjlj: zawarjqj: xirjmiGiri: xawAre: <SG 20> kWjsjkWjsjtj: waxaljqA: wagabatA: wabAretA: Ejla: warjqj: waEjmjEaHjzAbjni: sjsA: makWAnjnjtj: wakWjlomu: Ejla: waGjEu: Xjbura: sabjOA: waEarjbAOjtu: tAzenA: mAzenA: saljOA: dobjOA: dAwitj: ZAnj: betj: cabAqi: zagjrA: cjqAqjnATj: EjrAsj: baOAlj: darabA: zagjrA: getA: baOAlj: darabA; baOAlj: dabanA; wjMjcj: magWAzjtj; baOAlj: tagWazAgWjzA; djlj: barakatj: betj; qWjrjHAtj: tasaqalA; baOAla: maxjHa <34 va> fj; zaqaNjOj: cjqAqjnATj; rAsj: baOAlj: darabA; Xjdugj: EjrAsj: baOalj: darabA;qaNjOj: gWetA: baOalj: darabA: baOAla: gjmjZA; OAqetj: dabanA; djlj: tagWazAgWjzA; baOAla: saqalA; ZAnj: xjrArj: baOAla: waKA; zagjrA: cjqAqjnATj: mazakarj:; EjrAqj masarA; mjsjla: beta: gjbarj; daqa: MarjgWe; gjrA: naOAwA: EjsalAmj. waEjmjna: SawA: badjlj: XjnjdjwAnj; salAlA: dabjrj; makAna: xjyonj; ligAbA. Ejmjna: dawAro: badjlj: xaganA; Ejmjna: qjdA: baxjrj: njsjrj; Ejmjna: bjgWjnA: marawA; bage: mjdjrj: wadamjbjyA: waxagade; waEjmjna: gWaZAmj: ZArA: badj: daqj: garj: xaDj: yarAsj: baOalj: darabA: mjzjkjrj: daKano; baOAla: diho; bawaDj: ZAnj: wAzjtj: qjdA: bjgWjnA: zaXjdugj: rAsj: baOAlj: darabA: mazakjrj: ganjzj: zjwjOi: sArjdj: MarAwe: zagjrA: gWetA: baOalj: darabA: mazakarj: ZAnj: sayjfj: EjnjfjrAzj: EabAsi: zaqWAmoTj: mjdjrj: zabaOAla: dabanA: waDj: gamo: 7: EadjbArj: qAcA: danj: waSjlo; zasjmenj: bAHjra: EamjbA; zawjMjcj: magWAzjtj: gjrA: OAcAri: qaNjOj: baOAlj: teHatj: warabj: facagArj: dAmotj: makAna: MjlAse: getasemAnj: makAna: mArjyAmj: hAlelo: zjwAyj; zabaOAla: tagWazAgWjzA: mjzjkjrj: bagAmATj: betj: EanjMA: baOAlj: taSjXjnA; wagjdA: damjbA: Ejnjda: gabjcanj: manjzjXj: ZAnj: EamorA: wAgj: borA: Eabarjgale: xalamjtj: tamjbenj: garjOAljtA: EagAmjyA: tjgjre: makWanjnj: zadjlj: barakatj: HadjyA: EarjEjNj: qWjrjHAtj: saqalA: mazakarj: djbA: EanjbasA: baOala: qanjcjbj: EagjrAro: SjrAKa: walaqA: DabalA: wAljdjbA; yabaOAla: maxjHafj: mazakjrj: tagWjlatj: qaljEa: Eakjsumj: dAmo: <O 34 VB >zaqaNjOj: cjqAqjnATj: mazakarj: ZAnj: balawj: EjrAsj: gjrA: baOAlj: teHatj: qaNjOj: naOAwA: EjsjlAmj: qaNjOj: ligAbA: gWaZAmj: nagASj: Ejmjna: bage: mjdjrj: maljzA: bAli: garAdj: EifAtj: walAsjmA: gjdjmj: EaqAnjxanj: mugarj: xjlAljSj: zaqaNjOj: bjHjtj: wadadj: EjrAsj: baOAlj: darabA: mazakjrj: baOAlj: dAmo: muDA: bAHjrj: nagASj: zaqaNjOj: gWetA: mazakarj: Eanjgotj: badjlj: nasjrj: OAqetj: dabanA: mazakjrj: dawAro.

Zurück - Back