Belebter Lehm
von Anette Rücker


DER GOLEM (Deluxe Edition)

Erschienen: 15.03.2004
Ufa/DVD
FSK 12
ca. 97 min

Tonformat:e: Dolby
Sprachen (Bildtafeln): Deutsch, Englisch
Bildformat:: 4:3

Die Story in Kurzform: Rabbi Loew sieht beim Sterngucken Unheil voraus, kurz darauf verlangt der Landesfürst, dass die Juden seines Landes ihr Ghetto verlassen und fortziehen. Rabbi Loew formt zum Schutz seiner Gemeinde aus Ton den Golem und belebt ihn mit schwarzmagischen Ritualen. Der Golem selbst ist die Strafe der ruchlosen Tat, denn er verursacht mehr Unheil, als er verhindert. Nach seinem Amoklauf durch das Ghetto wird ihm von einem kleinen Kind das Sternmedaillon mit den magischen Worten abgenommen, die die Grundlage seiner Existenz sind. Als lebloser Lehmbrocken wird er am Ende zum Spielzeug der Ghettokinder...

DER GOLEM, WIE ER IN DIE WELT KAM (D 1920) glänzt mit einer fantastischen Ausstattung, die ganz im Zeichen des Jugendstils steht und doch zwei Welten trennt. Die Welt des Ghettos ist geprägt von den organische Formen der Bauwerke und den floralen Dekorationen der geduckten Innenräume, die an mittelalterliche Gewölbe erinnern. Die kleinen Häuser sind dicht aneinander gebaut und beugen ihre oberen Geschosse über die Straße. Die Bewohner treiben hier ihren Handel und begegnen sich unter offenem Himmel. Die drangvolle Enge des Ghettos wird noch betont von der hohen Mauer und dem gewaltigen Tor, von dem es abgeschlossen wird.

Die höfische Welt des Landesfürsten besteht aus riesigen Innenräumen in gotischem Spitzbogengepräge und verschlungenem Stuckastwerk als Wanddekoration. Es ist eine Welt von Luxus und Überfluss, überfeinerten Sitten, endlosen Festlichkeiten und der Verachtung für alles, was anders als der eigene Lebensstil ist. Kulmination der unvereinbaren Gegensätze ist der Golem und das Unheil, das aus ihm entsteht.

Die Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung hat in Zusammenarbeit mit arte den Film aufwändig restauriert und koloriert. Aufgrund von Funden in Museen und bei Privatpersonen wurde DER GOLEM, WIE ER IN DIE WELT KAM gemäß der Originalfassung weitestgehend wiederhergestellt. Bei der Neueinspielung der Musik wurde dankenswerterweise auf künstlerische Freiheiten verzichtet: Die Musik passt sich dem Stil des Films an und ergänzt die Erzählung. Diese restaurierte Fassung ist mit deutschen/englischen Schrifttafeln, einem nett gestalteten Menü und zwei Extras erhältlich. Die Extras bestehen aus einer Fotogalerie und einer Dokumentation, die so allgemein über den expressionistischen, deutschen Film berichtet, dass man sie unbesorgt hinter jeden Film dieser Periode anhängen könnte. Nun ja, ein Making-of mit Interviews von Regisseur und Darstellern und einen Regiekommentar wird es in dieser Welt natürlich nicht mehr geben.

Hier können Sie die besprochene DVD direkt und günstig bei unserem Partner Amazon.de bestellen.