Oxford English Dictionary ab sofort campusweit online verfügbar

Gemeinsame Finanzierung der UB und des Department of English and Linguistics

15.12.2009

Das Oxford English Dictionary, kurz OED, ist das lexikographische Referenzwerk für die englische Sprache insgesamt - und dank der gemeinsamen Finanzierung durch die Universitätsbibliothek Mainz und das Department of English and Linguistics der Universität Mainz ist es jetzt campusweit verfügbar. Die seit März 2000 von der Oxford University Press bereitgestellte Online-Ausgabe beinhaltet die 2. Auflage des gedruckten, 20-bändigen OED aus dem Jahr 1989 (inkl. der 3 Supplementbände 1993-97). Somit repräsentiert die Online-Version den neuesten Bearbeitungs- und Forschungsstand, denn das OED wird in der Online-Version eine vollständigen Neubearbeitung unterzogen, so dass laufend neue Einträge hinzukommen und die alten überarbeitet werden. Pro Quartal werden ca. 1.800 neu aufgenommen oder revidiert.

"Die elektronische Version bietet den entscheidenden Vorteil einer Vielzahl von Suchoptionen, die schnell und ohne zusätzliche Software durchführbar sind. So können beispielsweise Suchergebnisse gespeichert und heruntergeladen werden. Unsere Studierenden und Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler haben damit über ihren ZDV-Zugang vom Büro oder zu Hause aus uneingeschränkten Zugriff auf die Datenbank", freut sich Dr. Ulrich Schafft von der Zentralbibliothek.

"Über seine Funktion als Nachschlagewerk zu Wortbedeutung und Aussprache hinaus wird die elektronische Online-Version des OED auch verstärkt als Forschungsinstrument genutzt, z.B. in Bereichen wie englische Sprach- und Literaturgeschichte, Etymologie, Sprachwandel, Entlehnungen, oder Produktivität in der Wortbildung. Die Textbelege haben einen Umfang von ca. 40 Millionen Wörtern und ermöglichen es, das OED auch als sprach- und literaturhistorisches Korpus zu verwenden", erläutert Juniorprof. Dr. Marcus Callies den vielfältigen Nutzen des OED in Studium, Lehre und Forschung.